Der Name Baqueira & Aran
Eine kurze Notiz darüber, woher die Namen Baqueira, Beret und Val d'Aran stammen.
Baqueira & Aran: Die kurze Antwort
Baqueira Beret ist das Skigebiet im Val d'Aran, einem Tal in den katalanischen Pyrenäen (Lleida) auf der Nordseite des Gebirges, nahe der französischen Grenze.
Der Name wird gewöhnlich auf ein lokales "Tal des Tals" zurückgeführt — die baskische Wurzel aran plus das romanische val, beide mit der Bedeutung Tal.
Die eigene Sprache des Tals ist das Aranesische, eine Variante des gaskognischen Okzitanisch — der einzige Ort in Spanien, an dem Okzitanisch offiziell ist.
Woher der Name kommt
Aran hat seinen Namen von einem alten baskisch/aquitanischen Wort für Tal — derselben Wurzel hinter dem baskischen haran. Da val ebenfalls Tal bedeutet, ergibt Val d'Aran am Ende "Tal des Tals", eine kleine tautologische Laune der Geschichte.
Baqueira und Beret sind aranesische Ortsnamen von den Bergweiden, auf denen das Skigebiet errichtet wurde — Beret ist das Hochplateau oberhalb der Talstation. Das Gebiet erhielt den zusammengesetzten Namen bei seiner Eröffnung 1964.
Warum wir Baqueira.net heißen
Wir haben die Seite nach dem Ort benannt, den sie behandelt — Baqueira, das Skigebiet und das Val d'Aran rundherum. Es ist der Name, den Sie auf Straßenschildern, Hotelfassaden und Busanzeigen in dieser Ecke der Pyrenäen sehen. Lesen Sie mehr über das Gebiet selbst in unserem Über-Baqueira-Guide.
Baqueira entdecken
Entdecken Sie die Pisten, die Dörfer und das Essen, die Baqueira seinen Charakter verleihen.